Hotel Las Colinas La Fortuna 3 estrelas está situado a uma distância aproximada de 5 minutos a pé do Parque Fortuna e dispõe de solário, terraço ensolarado e área para piquenique. O Coco Loco Art Studio & Gallery fica a apenas 150 metros de distância, e a Onirica Art Gallery fica muito perto deste hotel de 26 quartos.
O centro de La Fortuna pode ser alcançado em 5 minutos a pé, e atrações naturais como a Cachoeira La Fortuna estão a 4.2 km de distância. O Hotel Las Colinas também está a uma distância aproximada de 100 metros de Río Burío. Há o El Salto a apenas 1.6 km de distância, enquanto a rodoviária terminal La Fortuna está próximo deste hotel de La Fortuna. Você precisará de aproximadamente 15 minutos de carro para chegar no aeroporto em Fortuna, que fica a 5 km de distância.
Algumas unidades no Las Colinas de La Fortuna consistem em pátio e varanda, e oferecem controle individual do ar condicionado e sistema de aquecimento central para a sua conveniência. Para lazer, estes quartos com ar condicionado incluem TV de tela plana com canais via satélite e Wi-Fi juntamente com frigobar. Os hóspedes também podem usar banheiro separado e chuveiro, juntamente com comodidades como roupões e lençóis de banho.
O Las Colinas de La Fortuna está a um passo de Soda Viquez e oferece uma vasta seleção de refeições.