Situato a 200 m da Parque de La Fortuna e a circa 5 minuti a piedi dalla Fortuna Park, l'Hotel Las Colinas La Fortuna accoglie gli ospiti con un centro benessere. Durante il soggiorno presso l'hotel, è situato disponibili una cassetta di sicurezza e sicurezza 24 ore per gli ospiti.
L'Onirica Art Gallery è a soli 300 metri dall'hotel 3 stelle, che si trova inoltre in prossimità di Adifort. Gli ospiti si troveranno nel Las Colinas a 10 minuti a piedi dal Coco Loco Art Studio & Gallery. Situata a 4 km dalla Cascata La Fortuna, questa struttura mette la città a portata di mano. Questo hotel è abbastanza vicino alla fermata dell'autobus Parada de Autobus.
L'Hotel Las Colinas accoglie gli ospiti in 26 camere climatizzate. Alcune di esse sono dotate di una TV a schermo piatto con canali satellitari e il Wi-Fi, nonché di un mini bar. Le camere con l'aria condizionata forniscono teli da bagno e una doccia. Alcune di loro hanno bagni ad uso esclusivo.
Tra i punti di ristoro nelle vicinanze c'è il locale Soda Viquez, a circa 5 minuti a piedi.
